Welcome to my own translation.
Quand un trait se suffit à lui-même pour se corriger... je le corrige quand même